Norwegian-Bokmal translation for DataTables

  • Author: Petter Ekrann
  • Author: Vegard Johannessen
  • Author: Andrew Larsen
  • Author: Inge Brattaas
  • Author: Marius Flage
  • Author: Asle Benoni
  • Author: Martimmy
  • Author: Gard Marius Guldhav
Language Plug-in for Norwegian-Bokmal

Use

There are a number of ways to make use of this translation in your DataTables.

Browser loading / CDN

Loading DataTables' language information directly in the browser is done with the .json file:

JS

You DataTables initialisation might look like this:

var table = new DataTable('#myTable', {
    language: {
        url: '//cdn.datatables.net/plug-ins/2.0.3/i18n/no-NB.json',
    },
});

ES modules

If you are using ES modules (e.g. with Vite or similar bundler), then can use the datatables.net-plugins package (.mjs files), which this translation is available in. In such a case your initialisation code might look like:

import DataTable from 'datatables.net';
import language from 'datatables.net-plugins/i18n/no-NB.mjs';

var table = new DataTable('#myTable', {
    language,
});

CommonJS

If you are using CommonJS (i.e. in an older version of Node or Webpack), the translation files can be loaded in from the .js files which will return the JSON structure for the translation (note that unlike the other DataTables plug-ins it does not return a function to be executed - just a JSON object):

var $ = require('jquery');
var DataTable = require('datatables.net')(window, $);
var language = require('datatables.net-plugins/i18n/no-NB.js');

var table = new DataTable('#myTable', {
    language: language,
});

Plug-in code


{
    "emptyTable": "Ingen data tilgjengelig i tabellen",
    "infoThousands": " ",
    "loadingRecords": "Laster...",
    "processing": "Laster...",
    "search": "Søk:",
    "paginate": {
        "first": "Første",
        "previous": "Forrige",
        "next": "Neste",
        "last": "Siste"
    },
    "aria": {
        "sortAscending": "aktiver for å sortere kolonnen stigende",
        "sortDescending": "aktiver for å sortere kolonnen synkende"
    },
    "autoFill": {
        "cancel": "Avbryt",
        "fillHorizontal": "Fyll celler horisontalt",
        "fillVertical": "Fyll celler vertikalt",
        "fill": "Fyll alle celler med <i>%d<\/i>",
        "info": "&lt;i&gt;Tom streng&lt;\/i&gt;"
    },
    "buttons": {
        "colvisRestore": "Gjennopprett synlighet",
        "copy": "Kopier",
        "copySuccess": {
            "_": "Kopierte %ds rader til utklippstavle",
            "1": "Kopierte én rad til utklippstavle"
        },
        "csv": "CSV",
        "excel": "Excel",
        "pageLength": {
            "-1": "Vis alle rader",
            "_": "Vis %d rader",
            "1": "Vis én rad"
        },
        "pdf": "PDF",
        "print": "Utskrift",
        "collection": "Samling <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"><\/span>",
        "colvis": "Kolonne-synlighet",
        "copyKeys": "Trykk ctrl eller u2318 + C for &aring; kopiere tabelldata til systemets utklippstavle.<br \/><br \/>For &aring; avbryte, klikk p&aring; denne meldingen eller trykk p&aring; escape.",
        "copyTitle": "Kopier til utklippstavle",
        "createState": "Opprett tilstand",
        "removeAllStates": "Fjern alle tilstander",
        "removeState": "Fjern",
        "renameState": "Nytt navn",
        "savedStates": "Lagrede tilstander",
        "stateRestore": "Tilstand %d",
        "updateState": "Oppdater"
    },
    "decimal": ",",
    "searchBuilder": {
        "conditions": {
            "date": {
                "after": "Etter",
                "between": "Mellom",
                "empty": "Tom",
                "equals": "Er lik",
                "not": "Ikke",
                "notBetween": "Ikke mellom",
                "notEmpty": "Ikke tom",
                "before": "F&oslash;r"
            },
            "number": {
                "between": "Mellom",
                "empty": "Tom",
                "equals": "Er lik",
                "lt": "Mindre enn",
                "lte": "Mindre eller lik",
                "not": "Ikke",
                "notBetween": "Ikke mellom",
                "notEmpty": "Ikke tom",
                "gt": "St&oslash;rre enn",
                "gte": "St&oslash;rre eller lik"
            },
            "string": {
                "contains": "Inneholder",
                "empty": "Tom",
                "equals": "Er lik",
                "not": "Ikke",
                "notEmpty": "Ikke tom",
                "startsWith": "Starter med",
                "endsWith": "Slutter med",
                "notContains": "Inneholder ikke",
                "notStartsWith": "Starter ikke med",
                "notEndsWith": "Slutter ikke med"
            },
            "array": {
                "equals": "Er lik",
                "empty": "Tom",
                "contains": "Inneholder",
                "not": "Ikke",
                "notEmpty": "Ikke tom",
                "without": "Uten"
            }
        },
        "data": "Data",
        "deleteTitle": "Slett filtreringsregel",
        "logicAnd": "Og",
        "logicOr": "Eller",
        "value": "Verdi",
        "add": "Legg til betingelse",
        "button": {
            "0": "S&oslash;kekonstrukt&oslash;r",
            "_": "S&oslash;kekonstrukt&oslash;r (%d)"
        },
        "clearAll": "Fjern alle",
        "condition": "Betingelse",
        "leftTitle": "Rykk tilbake betingelse",
        "rightTitle": "Rykk inn betingelse",
        "title": {
            "0": "S&oslash;kekonstrukt&oslash;r",
            "_": "S&oslash;kekonstrukt&oslash;r (%d)"
        }
    },
    "searchPanes": {
        "count": "{total}",
        "countFiltered": "{shown} ({total})",
        "clearMessage": "Fjern alle",
        "collapse": {
            "0": "S&oslash;kerute",
            "_": "S&oslash;kerute (%d)"
        },
        "emptyPanes": "Ingen s&oslash;kerute",
        "loadMessage": "Laster inn s&oslash;kerute...",
        "title": "Aktive filter - %d",
        "showMessage": "Vis alle",
        "collapseMessage": "Komprimer Alle"
    },
    "select": {
        "cells": {
            "1": "1 celle er valgt",
            "_": "%d celler er valgt"
        },
        "columns": {
            "1": "1 kolonne er valgt",
            "_": "%d kolonner er valgt"
        },
        "rows": {
            "1": "1 rad valgt",
            "_": "%d rader valgt"
        }
    },
    "info": "Viser _START_ til _END_ av _TOTAL_ oppf&oslash;ringer",
    "infoEmpty": "Viser 0 til 0 av 0 oppf&oslash;ringer",
    "infoFiltered": "filtrert fra totalt _MAX_ oppf&oslash;ringer",
    "lengthMenu": "Vis _MENU_ oppf&oslash;ringer",
    "zeroRecords": "Ingen rader samsvarer med s&oslash;ket",
    "datetime": {
        "previous": "forrige",
        "next": "neste",
        "hours": "timer",
        "minutes": "minutter",
        "seconds": "sekunder",
        "unknown": "ukjent",
        "amPm": [
            "am",
            "pm"
        ],
        "weekdays": [
            "Søn",
            "Man",
            "Tir",
            "Ons",
            "Tor",
            "Fre",
            "Lør"
        ],
        "months": [
            "Januar",
            "Februar",
            "Mars",
            "April",
            "Mai",
            "Juni",
            "Juli",
            "August",
            "September",
            "Oktober",
            "November",
            "Desember"
        ]
    },
    "editor": {
        "close": "Lukk",
        "create": {
            "button": "Ny",
            "title": "Ny oppføring",
            "submit": "Opprett"
        },
        "edit": {
            "button": "Endre",
            "title": "Endre oppføring",
            "submit": "Oppdater"
        },
        "remove": {
            "button": "Slett",
            "title": "Sletting",
            "submit": "Slett",
            "confirm": {
                "_": "Er du sikker på at du vil slette %d rader?",
                "1": "Er du sikker på at du vil slette 1 rad?"
            }
        },
        "error": {
            "system": "En systemfeil har inntruffet (Mer informasjon)"
        },
        "multi": {
            "restore": "Gjør om endringer",
            "noMulti": "Dette feltet kan redigeres individuelt men ikke som del av en gruppe.",
            "title": "Flere verdier"
        }
    },
    "thousands": " ."
}  

Contributing

If you have any ideas for how this plug-in can be improved please go to the translations plug-ins page and click the Contribute button to submit corrections and additions.